αἰτία
Short definition (LSJ): in forensic oratory, invective without proof (opp. ἔλεγχος),
In Arabic: العلة al-'illa · Latin: causa — Greco-Arabic Terms glossary (Greek → Syriac → Arabic → Latin)
LSJ — Liddell, Scott & Jones
αἰτία ἡ
Classical
2 in forensic oratory, invective without proof (opp. ἔλεγχος),
3 in good sense, εἰ . . εὖ πράξαιμεν, αἰτία θεοῦ the credit is his,
4 expostulation, μὴ ἐπ’ ἔχθρᾳ τὸ πλέον ἢ αἰτίᾳ
II cause, δι’ ἣν αἰτίην ἐπολέμησαν Hdt.Prooem., cf. Democr.83,
IV head, category under which a thing comes,
Hellenistic
II cause, δι’ ἣν αἰτίην ἐπολέμησαν Hdt.Prooem., cf. Democr.83,
NT
V case in dispute, ἡ αἰ. τοῦ ἀνθρώπου μετὰ τῆς γυναικός
Later
responsibility, mostly in bad sense, guilt,
II cause, δι’ ἣν αἰτίην ἐπολέμησαν Hdt.Prooem., cf. Democr.83,
III occasion, motive, αἰτίαν ῥοαῖσι Μοισᾶν ἐνέβαλε gave them a the me for song, Pi.N.7.11; αἰτίαν παρέχειν
Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament
αἰτία -ας, ἡ — [in LXX: Ge 4:13 (), Pr 28:17 (), and freq. in Wi, II, III Mac;] cause, reason, occasion, case: Mt 19:3, Lk 8:47, Ac 10:21 22:24 28:20, II Ti 1:6, 12, Tit 1:13, He 2:11 ; εἰ οὕτως ἐστιν ἡ αἰ. (cf. Lat. si ita res se habet, and v. MM. VGT, s.v.), Mt 19:10. In forensic sense, (a) accusation: Ac 25:18, 27; (b) cause for punishment, crime: Mt 27:37, Mk 15:26, Jo 18:38 19:4, 6, Ac 13:28 23:28 28:18.†
Occurrences across the library
1,970 occurrences in 162 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.
- Histories
Passages: 1.5.3 · 1.8.2 · 1.10.1 · 1.11.1 · 1.12.6 · 1.19.7 · 1.19.12 · 1.20.7 · 1.20.8 · 1.37.3 · 1.43.7 · 1.48.7 · and 178 more passages - Metaphysics
Passages: 981a25 · 981a30 · 981b1 · 981b5 · 981b25 · 982a1 · 982a5 · 982a10 · 982a25 · 982a30 · 982b1 · 982b5 · and 144 more passages - Library of History
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 1 · Book 1, Part 1 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 4 · and 136 more passages - On the Mysteries
Passages: Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · and 41 more passages - The Six Enneads: Enneads III-IV
Passages: Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 1 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 2 · Ennead III, Treatise 2 · and 24 more passages - History of the Peloponnesian War
Passages: 1.23.5 · 1.23.6 · 1.35.4 · 1.39.3 · 1.55.2 · 1.66.1 · 1.69.6 · 1.83.3 · 1.99.1 · 1.140.4 · 1.146.1 · 2.18.3 · and 38 more passages - The Six Enneads: Enneads V-VI
Passages: Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 1 · Ennead V, Treatise 5 · Ennead V, Treatise 8 · Ennead V, Treatise 8 · Ennead V, Treatise 9 · Ennead VI, Treatise 1 · Ennead VI, Treatise 2 · and 15 more passages - Description of Greece, Books 1–5
Passages: Book 1, Part 1 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 2 · Book 1, Part 3 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 4 · Book 1, Part 5 · Book 1, Part 8 · Book 2, Part 2 · Book 2, Part 2 · and 27 more passages - Histories (Books 3–9)
Passages: 3.1.1 · 3.35.5 · 3.36.1 · 3.49.1 · 3.63.3 · 3.69.5 · 3.119.1 · 3.120.1 · 3.122.1 · 3.139.1 · 4.43.2 · 4.69.2 · and 23 more passages - Laws
Passages: 624a · 676c · 688c · 692b · 693a · 694a · 697c · 713c · 790e · 821a · 831b · 831c · and 22 more passages - Phaedo
Passages: 90d · 95e · 96a · 96e · 97a · 97b · 97c · 97d · 97e · 98a · 98a · 98b · and 12 more passages - The Six Enneads: Enneads I-II
Passages: Ennead I, Treatise 1 · Ennead I, Treatise 1 · Ennead I, Treatise 1 · Ennead I, Treatise 8 · Ennead I, Treatise 8 · Ennead I, Treatise 8 · Ennead II, Treatise 1 · Ennead II, Treatise 1 · Ennead II, Treatise 1 · Ennead II, Treatise 1 · Ennead II, Treatise 1 · Ennead II, Treatise 3 · and 11 more passages - Timaeus
Passages: 18e · 22e · 29d · 33a · 38d · 40b · 44c · 45b · 46d · 46e · 47a · 47b · and 17 more passages - Life of Pythagoras
Passages: Proem · Proem · Proem · Proem · Proem · Chapter 6 · Chapter 8 · Chapter 10 · Chapter 18 · Chapter 18 · Chapter 19 · Chapter 21 · and 12 more passages - On Abstinence from Animal Food
Passages: Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 1 · Book 2 · Book 2 · and 9 more passages - Antiquities of the Jews, Book 16
Passages: 1:2 · 4:3 · 4:6 · 5:4 · 6:8 · 7:2 · 8:1 · 9:1 · 10:1 · 10:4 · 11:2 · 11:7 · and 1 more passages - On Stoic Self-Contradictions
Passages: 1035e · 1045b · 1045c · 1045d · 1045f · 1046c · 1049d · 1054a · 1054e · 1055b · 1055d · 1055f · and 5 more passages - On the Allegories of the Sacred Laws
Passages: 1:8 · 1:18 · 1:34 · 1:59 · 1:99 · 2:50 · 2:68 · 2:69 · 2:94 · 2:96 · 3:7 · 3:35 · and 6 more passages - Antiquities of the Jews, Book 4
Passages: 1:1 · 2:1 · 2:4 · 4:1 · 6:1 · 6:2 · 6:6 · 6:12 · 6:13 · 8:2 · 8:4 · 8:14 · and 3 more passages - Antiquities of the Jews, Book 15
Passages: 3:2 · 3:5 · 3:9 · 4:4 · 5:3 · 6:2 · 6:3 · 6:6 · 6:7 · 7:5 · 7:8 · 8:4 · and 4 more passages - Antiquities of the Jews, Book 17
Passages: 3:1 · 3:2 · 4:1 · 4:3 · 5:1 · 5:6 · 5:8 · 6:1 · 6:4 · 6:5 · 8:4 · 9:6 · and 5 more passages - Antiquities of the Jews, Book 18
Passages: 2:4 · 3:4 · 4:3 · 5:1 · 6:3 · 6:5 · 6:10 · 8:4 · 8:9 · 9:1 · 9:3 · 9:5 · and 1 more passages - Nicomachean Ethics
Passages: 1098b1 · 1099b20 · 1100a1 · 1108a1 · 1109a5 · 1109a10 · 1110b1 · 1110b30 · 1112a25 · 1112a30 · 1120a25 · 1135b15 · and 6 more passages - Antiquities of the Jews, Book 2
Passages: 1:1 · 2:1 · 3:1 · 4:5 · 5:1 · 5:7 · 6:3 · 6:7 · 6:8 · 8:2 · 9:2 · 13:4 · and 2 more passages - Meditations
Passages: 1.17.6 · 5.8.2 · 5.23.1 · 6.1.1 · 6.41.1 · 6.44.1 · 7.24.1 · 8.3.1 · 8.27.1 · 8.47.1 · 9.1.1 · 9.6.1 · and 4 more passages - On the Creation of the World
Passages: 21 · 45 · 47 · 52 · 54 · 72 · 77 · 79 · 80 · 82 · 83 · 84 · and 6 more passages - Republic
Passages: 329d · 379c · 380a · 435e · 464a · 464b · 489d · 490d · 491e · 495a · 508e · 517c · and 4 more passages - On the Crown
Passages: 4 · 7 · 12 · 15 · 34 · 42 · 79 · 141 · 143 · 200 · 212 · 270 · and 4 more passages - Antidosis
Passages: 1 · 26 · 43 · 53 · 55 · 58 · 104 · 138 · 171 · 193 · 217 · 232 · and 4 more passages - Antiquities of the Jews, Book 1
Passages: Pref:1 · Pref:4 · 1:1 · 1:4 · 2:1 · 4:1 · 6:2 · 8:3 · 10:2 · 10:5 · 19:5 - The Life of Josephus
Passages: 1:3 · 1:6 · 1:8 · 1:11 · 1:25 · 1:31 · 1:36 · 1:39 · 1:53 · 1:68 · 1:70 - Discourses
Passages: 1.11.34 · 1.11.37 · 2.10.16 · 2.15.4 · 2.15.10 · 2.19.33 · 2.21.4 · 3.9.1 · 3.9.4 · 3.24.78 · 3.24.81 · 3.24.82 · and 2 more passages - Antiquities of the Jews, Book 19
Passages: 1:3 · 1:6 · 1:10 · 1:12 · 1:16 · 1:17 · 1:20 · 2:4 · 3:1 · 4:5 · 4:6 · 6:1 · and 1 more passages - The Jewish War, Book 2
Passages: 2:5 · 5:2 · 5:3 · 6:2 · 14:6 · 16:1 · 16:4 · 16:5 · 17:4 · 17:10 · 19:4 · 20:1 · and 1 more passages - On the Life of Moses: Books 1-3
Passages: 1:8 · 1:26 · 1:94 · 1:157 · 1:281 · 2:5 · 2:81 · 2:158 · 2:159 · 2:174 · 2:182 · 2:211 · and 2 more passages - Antiquities of the Jews, Book 6
Passages: 1:2 · 4:4 · 5:2 · 6:5 · 7:3 · 8:1 · 11:1 · 12:1 · 12:7 · 13:7 · 14:4 - Antiquities of the Jews, Book 7
Passages: 1:3 · 1:4 · 7:4 · 8:1 · 8:3 · 8:5 · 11:7 · 12:1 · 13:3 · 15:1 - The Jewish War, Book 7
Passages: 2:2 · 3:4 · 6:4 · 7:1 · 8:4 · 8:7 · 10:2 · 11:2 · 11:3 - On the Incorruptibility of the World
Passages: 4 · 20 · 22 · 23 · 24 · 26 · 27 · 74 · 75 · 78 · 106 · 146 - On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius
Passages: 38 · 39 · 57 · 69 · 149 · 171 · 177 · 190 · 198 · 199 · 206 · 293 · and 1 more passages - Philebus
Passages: 15c · 23d · 26e · 26e · 27a · 27b · 27b · 30a · 30c · 30d · 31a · 64d - How the Young Man Should Study Poetry
Passages: 17b · 23d · 24a · 24b · 26c · 27f · 28a · 28b · 31b · 32c · 33b · 34b - Histories (Books 1–2)
Passages: 1.1.0 · 1.26.3 · 1.68.5 · 1.70.2 · 1.75.1 · 1.137.1 · 1.138.2 · 1.144.3 · 2.30.2 · 2.91.6 · 2.108.3 - Antiquities of the Jews, Book 5
Passages: 1:2 · 1:26 · 1:27 · 2:7 · 2:8 · 3:1 · 4:3 · 8:7 · 8:8 · 8:11 · 10:1 - The Jewish War, Book 1
Passages: 3:6 · 11:4 · 20:4 · 25:2 · 25:5 · 27:2 · 29:4 · 30:2 · 30:5 · 31:3 · 31:5 - Antiquities of the Jews, Book 11
Passages: 3:6 · 4:3 · 4:9 · 5:3 · 6:1 · 6:7 · 6:8 · 6:12 · 7:1 · 8:7 - On Drunkenness
Passages: 9 · 11 · 15 · 73 · 108 · 140 · 160 · 166 · 171 · 180 · 211 - On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Passages: 4 · 34 · 36 · 37 · 38 · 55 · 59 · 125 · 127 - Memorabilia
Passages: 1.2.27 · 1.2.28 · 1.2.48 · 1.2.63 · 2.8.5 · 2.8.6 · 4.2.31 · 4.2.32 · 4.5.8 · 4.7.5 - Antiquities of the Jews, Book 10
Passages: 1:4 · 2:1 · 7:2 · 7:3 · 10:2 · 10:3 · 10:5 · 11:3 · 11:5 - Antiquities of the Jews, Book 12
Passages: 2:1 · 2:5 · 2:11 · 2:14 · 4:6 · 4:8 · 5:5 · 9:1 - Antiquities of the Jews, Book 20
Passages: 1:1 · 2:1 · 2:4 · 4:1 · 5:3 · 6:1 · 7:2 · 8:5 · 8:9 · 9:5 - Antiquities of the Jews, Book 3
Passages: 1:3 · 2:4 · 6:3 · 6:6 · 9:4 · 11:2 · 11:4 · 12:2 · 15:1 - On the Life of a Man occupied with Affairs of State; or, on Joseph
Passages: 32 · 80 · 89 · 115 · 148 · 156 · 165 · 184 · 212 · 235 - On the Delays of Divine Vengeance
Passages: 550c · 553e · 555a · 555b · 557a · 558e · 558f · 559a · 562e · 563e - Anabasis
Passages: 6.6.15 · 6.6.16 · 6.6.20 · 7.1.8 · 7.1.25 · 7.6.11 · 7.6.15 · 7.7.56 - On Fugitives
Passages: 3 · 4 · 8 · 15 · 64 · 94 · 161 · 162 · 206 - On the Confusion of Languages
Passages: 10 · 112 · 114 · 124 · 142 · 144 · 156 · 158 · 165 - Isis and Osiris
Passages: 352d · 352f · 353e · 363f · 364a · 369d · 379f · 381b · 383d - Against Apion, Book 1
Passages: 1:1 · 1:4 · 1:5 · 1:13 · 1:23 · 1:25 · 1:28 · 1:33 - On the Principle that the Worse is accustomed to be always plotting against the Better
Passages: 35 · 43 · 77 · 86 · 106 · 141 · 142 · 150 - On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Passages: 1:33 · 1:40 · 1:72 · 1:167 · 1:172 · 2:54 · 2:76 · 2:289 - On the question, Who is the Heir of Divine Things
Passages: 59 · 115 · 124 · 169 · 249 · 300 · 301 - Statesman
Passages: 270a · 274b · 281d · 281e · 281e · 282a · 287e · 294d - On the Face in the Orb of the Moon
Passages: 923d · 926a · 926b · 930c · 932b · 933a · 933c · 936a - Panegyricus
Passages: 27 · 62 · 91 · 98 · 100 · 109 · 144 - The Jewish War, Book 4
Passages: 4:3 · 5:4 · 6:1 · 7:1 · 9:2 · 9:5 - Concerning the Ten Commandments, which are the Heads ofthe Law
Passages: 12 · 14 · 15 · 18 · 97 · 118 · 176 - On the Migration of Abraham
Passages: 30 · 47 · 65 · 136 · 172 · 181 · 194 - On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed
Passages: 13 · 16 · 104 · 117 · 126 · 136 · 205 - Phaedrus
Passages: 243a · 246d · 249d · 252c · 271b · 271d - Cyropaedia
Passages: 3.3.8 · 5.1.13 · 5.3.50 · 5.5.22 · 6.3.16 - Philippic 3
Passages: 2 · 3 · 7 · 36 · 42 · 54 - Antiquities of the Jews, Book 13
Passages: 2:3 · 5:5 · 6:5 · 8:1 · 10:5 · 11:3 - Antiquities of the Jews, Book 14
Passages: 2:3 · 9:4 · 10:2 · 11:1 · 11:5 · 14:1 - On Three Virtues, that is to say, on Courage, Humanity, and Repentance
Passages: 23 · 27 · 100 · 134 · 150 · 165 - On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction; or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham
Passages: 13 · 27 · 84 · 91 · 206 · 244 - Gorgias
Passages: 452c · 457a · 465a · 501a · 503b - Theaetetus
Passages: 149b · 150a · 169a · 205c · 205d · 205e - On the Cleverness of Animals
Passages: 959e · 971b · 979e · 981e · 982c · 985b - 3 Maccabees
Passages: 0:13 · 0:15 · 2:4 · 4:18 · 6:7 - Philippic 4
Passages: 34 · 35 · 46 · 58 · 60 - Antiquities of the Jews, Book 8
Passages: 1:3 · 4:6 · 6:3 · 7:7 · 7:8 - On the Olive Stump
Passages: 1 · 2 · 8 · 17 · 41 - Symposium
Passages: 184a · 204b · 205b · 207b · 207c - Platonic Questions
Passages: 1002f · 1003a · 1004d · 1004e · 1007b - Hellenica
Passages: 1.4.14 · 1.7.18 · 2.2.10 · 6.3.7 · 6.4.37 - The Library
Passages: Book 1, Part 7 · Book 2, Part 3 · Book 2, Part 4 · Book 3, Part 2 - Iphigenia in Tauris
Passages: 58 · 926 · 1036 · 1168 - Against Apion, Book 2
Passages: 1:2 · 1:15 · 1:38 - Antiquities of the Jews, Book 9
Passages: 2:1 · 4:5 · 4:6 - About the Planting of Noah
Passages: 109 · 155 · 165 · 171 - On the Unchangeableness of God
Passages: 21 · 87 · 108 · 125 - Alcibiades I
Passages: 113c · 118a · 118e · 119a - Apology
Passages: 24a · 32c · 33b · 38c - Epinomis
Passages: 983c · 987b · 988d · 988e - Letters
Passages: 325b · 341a · 345a · 353b - Lysis
Passages: 221c · 221d - Letter to Marcella
Passages: Section 2 · Section 6 · Section 29 - Antigone
Passages: 445 · 537 · 1312 · 1318 - Prometheus Bound
Passages: 47 · 224 · 332 - The Eumenides
Passages: 99 · 434 · 579 - Wisdom of Solomon
Passages: 13:27 · 16:12 · 17:18 - Electra
Passages: 213 · 1182 · 1263 - Hippolytus
Passages: 961 · 1036 · 1067 - Against Eratosthenes
Passages: 17 · 28 · 57 - Against the Corn-Dealers
Passages: 4 · 8 · 18 - Against Flaccus
Passages: 9 · 46 · 140 - On the Sacrifice of Abel and Cain
Passages: 52 · 72 · 126 - Sophist
Passages: 253c · 265b · 265c - Oedipus Rex
Passages: 109 · 655 · 1236 - Acharnians
Passages: 286 · 1058 - Wealth
Passages: 469 · 1176 - Enchiridion
Passages: Chapter 31 - Andromache
Passages: 384 · 1125 - Helen
Passages: 469 · 615 - The Suppliants
Passages: 606 · 877 - The Jewish War, Book 3
Passages: 5:4 · 7:9 - The Jewish War, Book 5
Passages: 1:5 · 11:5 - On the Murder of Eratosthenes
Passages: 7 · 36 - On Rewards and Punishments
Passages: 6 · 12 - On Sobriety
Passages: 18 · 32 - On the Giants
Passages: 1 · 62 - On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Passages: 163 · 179 - On the Posterity of Cain
Passages: 111 · 153 - On the Tilling of the Earth by Noah
Passages: 131 · 179 - To Prove that every Man who is virtuous is also free
Passages: 127 · 150 - On Controlling Anger
Passages: 460d · 463b - Ajax
Passages: 24 · 1051 - Trachiniae
Passages: 361 · 939 - Seven Against Thebes
Passages: 1 - The Libation Bearers
Passages: 1031 - The Persians
Passages: 896 - The Suppliants
Passages: 227 - 4 Maccabees
Passages: 0:16 - Epitome
Passages: Chapter 3 - Frogs
Passages: 691 - Peace
Passages: 637 - Wasps
Passages: 506 - Hecuba
Passages: 1202 - Ion
Passages: 1521 - Rhesus
Passages: 935 - The Trojan Women
Passages: 304 - The Jewish War, Book 6
Passages: 4:5 - Defence Against a Charge of Subverting the Democracy
Passages: 3 - In Defence of Mantitheus
Passages: 9 - On the Refusal of a Pension
Passages: 12 - Nemean Odes
Passages: Nemean Ode 7 - Olympian Odes
Passages: Olympian Ode 1 - Alcibiades II
Passages: 143a - Crito
Passages: 52a - Euthydemus
Passages: 291c - Hippias Minor
Passages: 365d - Laches
Passages: 186b - Menexenus
Passages: 238e - Meno
Passages: 98a - Protagoras
Passages: 323a - On Tranquillity of Mind
Passages: 464f - Life of Pythagoras
Passages: Section 8 - Electra
Passages: 292 - Oedipus at Colonus
Passages: 1299 - Philoctetes
Passages: 1404