Ad Fontesto the sources

δέχομαι

Greek headword · 1,304 occurrences · 177 works

Short definition (LSJ): of things as the object, take, accept, receive, etc., ἄποινα 1.20, etc.; μισθὸν τῆς φυλακῆς Pl.R.416e; φόρον

LSJ — Liddell, Scott & Jones

δέχομαι verb

Classical

Ion., Aeol., Cret. δέκομαι, (Hdt.9.91)

I of things as the object, take, accept, receive, etc., ἄποινα 1.20, etc.; μισθὸν τῆς φυλακῆς Pl.R.416e; φόρον (Th.1.90; Od.19.355; Pl.Grg.499c)

I.b catch, as in a vessel, ὀπὸν . . κάδοις δ. (S.Fr.534.3)

I.2 of mental reception, take, accept without complaint, χαλεπόν περ ἐόντα δεχώμεθα μῦθον (Od.20.271; Il.18.115)

I.2.b accept graciously, τοῦτο δ’ ἐγὼ πρόφρων δ. 23.647; of the gods, ἀλλ’ ὅ γε δέκτο μὲν ἱρά 2.420; προσφιλῶς γέρα δ., of one dead, (S.El.443; Ar.Lys.204; Hdt.1.63)

I.2.c simply, give ear to, hear, ὠσὶν ἠχήν (E.Ba.1086; ib.; Th.2.11)

I.2.d take or regard as so and so, μηδὲ συμφορὰν δέχου τὸν ἄνδρα (S.Aj.68; Pl.Ep.315c)

II of persons as the object, welcome, κόλπῳ (Il.6.483; Hdt.1.60; Il.18.331)

II.2 receive as an enemy, await the attack of, ἐπιόντα δ. δουρί (Il.5.238; X.An.4.3.31; Hdt.3.54)

II.3 expect, wait, c. acc. et fut. inf., ἀλλ’ αἰεί τινα φῶτα . . ἐδέγμην ἐνθάδ’ ἐλεύσεσθαι (Od.9.513; Il.9.191)

III.2 receive, hold, τὴν τροφήν (Arist.HA531a)

III.3 admit of, ψεῦδος οὐδὲν δ. ἁ τῶ ἀριθμῶ φύσις Philol.11; τὸ μᾶλλον (Arist.Top.146a)

IV intr., succeed, come next, ὥς μοι δέχεται κακὸν ἐκ κακοῦ αἰεί (Il.19.290; Hes.Th.800; Emp.115.12)

Hellenistic

I of things as the object, take, accept, receive, etc., ἄποινα 1.20, etc.; μισθὸν τῆς φυλακῆς Pl.R.416e; φόρον (Plb.33.6.2)

I.2.d take or regard as so and so, μηδὲ συμφορὰν δέχου τὸν ἄνδρα (Str.1.3.13)

I.3 take upon oneself, τὴν δαπάνην (Plb.31.28.5)

II.3 expect, wait, c. acc. et fut. inf., ἀλλ’ αἰεί τινα φῶτα . . ἐδέγμην ἐνθάδ’ ἐλεύσεσθαι (Theoc.25.228; Arat.795)

LXX

I.2.b accept graciously, τοῦτο δ’ ἐγὼ πρόφρων δ. 23.647; of the gods, ἀλλ’ ὅ γε δέκτο μὲν ἱρά 2.420; προσφιλῶς γέρα δ., of one dead, (LXXGe.50.17)

Later

I.2.b accept graciously, τοῦτο δ’ ἐγὼ πρόφρων δ. 23.647; of the gods, ἀλλ’ ὅ γε δέκτο μὲν ἱρά 2.420; προσφιλῶς γέρα δ., of one dead, (IG22.410)

I.2.e cap verses, σκόλια δ. Ar.V.1222.

III rarely with a thing as the subject, occupy, engage one, τίς ἀρχὰ δέξατο ναυτιλίας [αὐτούς]; Pi.P.4.70.

III.4 Geom., contain, circum-scribe, γωνίας ἴσας

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

δέχομαι depon. mid. — [in LXX chiefly for ;] to receive, accept; c. acc rei, of taking or accepting what is offered: γράμματα, Lk 16:6, 7; id. in different sense, Ac 28:21; ποτήριον, Lk 22:17; παιδίον (εἰς τ. ἀγκάλας), Lk 2:28; περικεφαλαίαν, μάχαιραν, Eph 6:17; ἐπιστολάς, Ac 22:5; τ. βασιλείαν τ. Θεοῦ, Mk 10:15, Lk 18:17; λογία ζῶντα, Ac 7:38; εὐαγγέλιον, II Co 11:4; τ. χάριν τ. Θεοῦ, II Co 6:1; metaph., of mental acceptance, Mt 11:14; τ. λόγον, Lk 8:13, Ac 8:14 11:1 17:11, I Th 1:6 2:13, Ja 1:21; τὰ τ. πνεύματος, I Co 2:14; τ. παράκλησιν, II Co 8:17; τ. ἀγάπην τ. ἀληθείας, II Th 2:10. C. acc pers., of receiving kindly or hospitably, Mt 10:14, 40, 41, Mk 6:11, Lk 9:5, 53 10:8, 10, Jo 4:45, II Co 7:15 11:16, Ga 4:14, Col 4:10, He 11:31; παιδίον, Mt 18:5, Mk 9:37, Lk 9:48; εἰς οἴκους, σκηνάς, Lk 16:4, 9; δέξαι τ. πνεῦμά μου, Ac 7:59; ὃν δεῖ οὐρανὸν δέασθαι, Ac 3:21 (cf. ἀνα-, ἀπο, δια-, εἰσ-, ἐκ-, ἀπ-εκ-, ἐν-, ἐπι-, παρα-, προσ-, ὑπο-δέχομαι; Cremer, 174).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

1,304 occurrences in 177 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← δεύω · δέω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms