Ad Fontesto the sources

ἥκω

Greek headword · 2,056 occurrences · 182 works

Short definition (LSJ): Il.5.478: impf. ἧκον (v. infr.): fut. ἥξω (v.

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἥκω verb

Classical

Il.5.478: impf. ἧκον (v. infr.): fut. ἥξω (v. (Il.5.478)

2 to have reached a point, ἐς τοσήνδ’ ὕβριν ib.1030; εἰς τοῦτο ἀμαθίας (E.Andr.170; Pl.Ap.25e; ib.)

2.b διὰ μάχης, δι’ ὀργῆς ἥκειν, (A.Supp.475; S.OC905)

2.c with an Adv. folld. by gen., οὕτω πόρρω σοφίας ἥκεις (Pl.Euthd.294e; Hdt.1.30; ib.)

3 to have come back, returned, (D.20.73; And.2.13; X.An.2.1.9)

4 c. part., ἥκω φέρων I have come bringing (i.e. with), Id.OC579, cf. 357, Ar.Pax265, (Eup.22; Pl.Grg.518d; ib.)

5 to have come to be, θεοῖς ἔχθιστος ἥκω (S.OT1519; Aj.636; El.1201)

II of things, in various uses: of meats, to have come to table, (X.Cyr.2.2.3; Hdt.8.140; S.OC1177)

II.2 concern, relate to, ποῖ λόγος ἥκει; to what do the words relate? (E.Tr.154; Ar.Pl.919; X.Cyr.1.5.13)

II.3 depend upon, ὅσα τῆς Φωκέων σωτηρίας ἐπὶ τὴν πρεσβείαν ἧκε (D.19.30)

II.4 c. inf., ἧκέ μοι γένει . . πενθεῖν it has come to me by birth . . , my birth lays it on me . . , (S.OC738; E.Alc.291)

Hellenistic

II of things, in various uses: of meats, to have come to table, (Alex.132)

II.2 concern, relate to, ποῖ λόγος ἥκει; to what do the words relate? (Plb.12.15.9)

II.3 depend upon, ὅσα τῆς Φωκέων σωτηρίας ἐπὶ τὴν πρεσβείαν ἧκε (Ph.2.21)

II.5 c. part., ὃ καὶ νῦν ἥκει γινόμενον which commonly happens even now, (Plb.24.9.11)

Later

2.c with an Adv. folld. by gen., οὕτω πόρρω σοφίας ἥκεις (Paus.4.21.10; Ael.NA4)

II.3 depend upon, ὅσα τῆς Φωκέων σωτηρίας ἐπὶ τὴν πρεσβείαν ἧκε (Hld.4.7)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἥκω ἥκω — [in LXX chiefly for ;] pf. with pres. meaning (hence impf. = plpf.), to have come, be present: Mt 24:50, Mk 8:3 (late pf., ἧκα, v. Swete, in l.; WH, App., 169), Lk 12:46 15:27, Jo 8:42, He 10:7, 9, 37, I Jn 5:20, Re 2:25 3:3, 9 15:4; seq. ἀπό, c. gen. loc., Mt 8:11, Lk 13:29; ἐκ, Ro 11:26; id. seq. εἰς, Jo 4:47; μακρόθεν, Mk 8:3; ἐπί, c. acc., Re 3:3. Metaph., of discipleship: Jo 6:37; of time and events: absol., Mt 24:14, Jo 2:4, II Pe 3:10, Re 18:8; seq. ἐπί c acc. pers., Mt 23:36, Lk 19:43 (cf. ἀν-, καθ-ήκω).†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

2,056 occurrences in 182 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἤκιστος · ἠλί̆θῐος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms