Ad Fontesto the sources

τᾰχύς

Greek headword · 1,963 occurrences · 184 works

Short definition (LSJ): of motion, swift, fleet, opp. βραδύς,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

τᾰχύς

Classical

ταχύς [υ], εῖα, ύ: I. of motion, swift, fleet, opp. βραδύς, 1. of persons and animals, either abs., (Il.18.69; Od.17.308; Il.16.186)

I.1 of persons and animals, either abs., (Il.18.69; Od.17.308; Il.16.186)

I.2 of things, τ. πόδες (Il.6.514; Od.13.261; Il.4.94)

II of thought and purpose, quick, hasty, φρονεῖν γὰρ οἱ ταχεῖς οὐκ ἀσφαλεῖς (S.OT617; Ar.Ra.1428; Th.1.132)

II.2 of actions, events, etc., rapid, sudden, πήδημα (S.Aj.833; E.Hipp.1047; Th.4.55)

II.1 regul. τᾰχέως, quickly, opp. βραδέως, (Il.23.365; Hes.Th.103)

II.2 the Adv. is also expressed by periphr., διὰ ταχέων in haste, (Th.1.80; Pl.Ap.32d; X.An.1.5.9)

II.3 neut. ταχύ as Adv., Pi.P.10.51, (S.Ph.349; E.HF885; Ar.Eq.109)

II.4 the Adj. ταχύς is freq. construed with Verbs, where we should use the Adv., ταχέες δ’ ἱππῆες ἄγερθεν (Il.23.287; A.Pers.739; S.Ph.526)

I.1 the form τᾰχύτερος, α, ον, is used by Hdt., ἐποίησα ταχύτερα ἢ σοφώτερα 3.65, cf. 7.194; also in (Arist.Mu.394b; Hdt.4.127; Hp.Prog.17)

I.2 the more usual form is θάσσων, neut. θᾶσςον, gen. ονος, Att. θάττων, neut. θᾶττον, (Il.15.570; Od.2.307; S.Ph.631)

I.3 the form ταχίων [ῑ], neut. ιον, is freq. in late Prose, as (Hp.Mul.1.1; Phryn.58)

II.1 the form ταχύτατος is rare, ταχύτατα ἅρματα Pi.O.1.77; ταχύτατα as Adv., (X.HG5)

II.2 the usual form is τάχιστος, η, ον, used by Hom. only in neut. pl. τάχιστα as Adv., most quickly, most speedily, ὅττι τάχιστα as soon as may be, as soon as possible, (Il.4.193; S.OT1341; Th.3.31)

II.2.b τάχιστα after Particles of Time, as soon as, ἐπεὶ (Ion. ἐπεί τε) τάχιστα (A.Pr.201; Hdt.1.27; X.An.7.2.6)

II.3 freq. also in Prose, τὴν ταχίστην (in full, τὴν τ. ὁδόν (X.An.1.2.20; Hdt.1.24; Hyp.Eux.7)

Hellenistic

ταχύς [υ], εῖα, ύ: I. of motion, swift, fleet, opp. βραδύς, 1. of persons and animals, either abs., (Mosch.3.26; Plb.16.25.8; Theoc.24.48)

II.2 of actions, events, etc., rapid, sudden, πήδημα (Mosch.3.26)

II.1 regul. τᾰχέως, quickly, opp. βραδέως, (Plb.16.25.8)

I.2 the more usual form is θάσσων, neut. θᾶσςον, gen. ονος, Att. θάττων, neut. θᾶττον, (Theoc.24.48; Men.Pk.174; Plb.1.66.1)

I.3 the form ταχίων [ῑ], neut. ιον, is freq. in late Prose, as (Ph.Bel.69.14; DS20.6; Men.402.16)

II.2.b τάχιστα after Particles of Time, as soon as, ἐπεὶ (Ion. ἐπεί τε) τάχιστα (PCair.Zen.34.12; Men.Pk.287; PCair.Zen.241.1)

II.3 freq. also in Prose, τὴν ταχίστην (in full, τὴν τ. ὁδόν (Men.Pk.75; Plb.1.33.4)

LXX

ταχύς [υ], εῖα, ύ: I. of motion, swift, fleet, opp. βραδύς, 1. of persons and animals, either abs., (LXXWi.13.9; 1 Ma.2.40; Is.9.3)

I.3 the form ταχίων [ῑ], neut. ιον, is freq. in late Prose, as (LXXWi.13.9; 1 Ma.2.40)

II.2.b τάχιστα after Particles of Time, as soon as, ἐπεὶ (Ion. ἐπεί τε) τάχιστα (Is.9.3)

NT

ταχύς [υ], εῖα, ύ: I. of motion, swift, fleet, opp. βραδύς, 1. of persons and animals, either abs., (Ev.Jo.20.4)

I.3 the form ταχίων [ῑ], neut. ιον, is freq. in late Prose, as (Ev.Jo.20.4)

Later

ταχύς [υ], εῖα, ύ: I. of motion, swift, fleet, opp. βραδύς, 1. of persons and animals, either abs., (Gal.16.665; Arch.Pap.5.393; Arr.Ind.9.6)

I of motion, swift, fleet, opp. βραδύς,

II.3 neut. ταχύ as Adv., Pi.P.10.51, (Gal.16.665; Arch.Pap.5.393)

I Comp.:

I.1 the form τᾰχύτερος, α, ον, is used by Hdt., ἐποίησα ταχύτερα ἢ σοφώτερα 3.65, cf. 7.194; also in (Arr.Ind.9.6; Aret.SD1)

I.3 the form ταχίων [ῑ], neut. ιον, is freq. in late Prose, as (DH6.42; Plu.2.240d; Gal.19.206)

II Sup.:

II.2 the usual form is τάχιστος, η, ον, used by Hom. only in neut. pl. τάχιστα as Adv., most quickly, most speedily, ὅττι τάχιστα as soon as may be, as soon as possible, (IG12.76.23; Cyr.7.1.9; IG12.106.18)

II.2.b τάχιστα after Particles of Time, as soon as, ἐπεὶ (Ion. ἐπεί τε) τάχιστα (Plu.Dem.8)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ταχύς -εῖα, -ύ — [in LXX chiefly for pi. ;] quick, swift, speedy: opp. to βραδύς, Ja 1:19.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

1,963 occurrences in 184 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ταχύ · τε →

All Greek headwords · Lexicon · Terms