Ad Fontesto the sources

δίκαιος

Greek headword · 3,070 occurrences · 206 works

Short definition (LSJ): equal, even, well-balanced, ἅρμα δίκαιον even-going chariot,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

δίκαιος ον

Classical

2 observant of duty to gods and men, righteous, (Od.13.209; Hp.Medic.2; Hdt.1.96)

I equal, even, well-balanced, ἅρμα δίκαιον even-going chariot, (X.Cyr.2.2.26; Hp.Art.7)

I.b legally exact, precise, τῷ δικαιοτάτῳ τῶν λόγων to speak quite exactly, (Hdt.7.108; Th.3.44; Hdt.2.149)

I.2 lawful, just, esp. τὸ δ. right, opp. τὸ ἄδικον, (Hdt.1.96; A.Pr.189; Arist.EN1129a)

II of persons and things, meet and right, fitting, δ. τοῦδε τοῦ φόνου ῥαφεύς (A.Ag.1604; ib.; X.Mem.4.4.5)

II.b normal, σχήματα (Hp.Art.69; ib.)

II.2 real, genuine, γόνος S.Fr.[1119]; ποιῶν τὰ ἐν τῇ τέχνῃ δ. (Supp.Epigr.2.184.7; S.Aj.547; Pl.Cra.418e)

II.3 ὁ δ. λόγος the plea of equity, (Th.1.76; ib.; S.OT675)

III ψυχὴ ἐς τὸ δ. ἔβη 'the land of the leal', (Hdt.9.60; ib.; Ar.Nu.1434)

Hellenistic

I.2 lawful, just, esp. τὸ δ. right, opp. τὸ ἄδικον, (Plb.3.21.10)

Later

[ῐ], α, ον, also ος, ον E.Heracl.901 (lyr.),

3 ὁ δίκαιος, euphem. of a sacred snake, GDI 5056 (Crete). B. later:

I.2 lawful, just, esp. τὸ δ. right, opp. τὸ ἄδικον, (Inscr.Prien.50.8; Plu.Luc.3; DH3.51)

II of persons and things, meet and right, fitting, δ. τοῦδε τοῦ φόνου ῥαφεύς (Poll.1.196)

III ψυχὴ ἐς τὸ δ. ἔβη 'the land of the leal', (IG7.2543.3; Orph.Fr.247.2)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

δίκαιος -α, -ον — (< δίκη), [in LXX chiefly for (for rendering of in sense of correct, v. Deiss., BS, 115 f.); sometimes for as Pr 1:11, al. ;] in early Gk. writers (a) of persons, observant of δίκη, custom, rule, right, righteous in performing duties to gods and men ; (b) of things, righteous, in accordance with right. In NT 1. righteous, chiefly in the broad sense, as above, of the person or thing corresponding to the Divine standard of right (a) of persons: of God, Ro 3:26, I Jo 2:29 3:7; of Christ, Ac 3:14 7:52 22:14, I Pe 3:18, I Jo 2:1; of men, Mt 1:19 (Abbott, Essays, 75 f.) 10:41 13:17, 43, 49, Lk 1:6, 17, Ro 5:7, I Ti 1:9, Ja 5:6, I Pe 3:12, I Jo 3:7, Re 22:11, al.; δ. καὶ εὐλαβής, Lk 2:25; ἅγιος, Mk 6:20; ἀγαθός, Lk 23:50; φοβούμενος τ. θεόν, Ac 10:22; opp. to ἀμαρτωλοὶ καὶ ἀσεβεῖς, I Pe 4:18; ἄδικοι, Mt 5:45, Ac 24:15; δ. ἐκ πίστεως, Ro 1:17, Ga 3:11, He 10:38 (LXX); δ. παρὰ τ. θεῷ, Ro 2:13 (b) of things: ἔργα δ., opp. to πονηρὰ, I Jo 3:12; ἐντολή, Ro 7:12; metaph., αἷμα, Mt 23:35; τὸ δ., Lk 12:57; δ. ἐστιν, Ac 4:19, Eph 6:1, Phl 1:7; ὅ, Mt 20:4; ὅσα, Phl 4:8 2. In narrower sense (a) of persons, as in later cl. writers, just, rendering to each his due: Tit 1:8, I Jo 1:9; δ. κριτής, II Ti 4:8 (b) of things: τὸ δ., Col 4:1; δ., sc. ἐστιν, II Th 1:6; κρίσις δ., Jo 5:30; ὁδοί, Re 15:3

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

3,070 occurrences in 206 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← δῐκαιόπολις · δῐκαιοσύνη →

All Greek headwords · Lexicon · Terms