Ad Fontesto the sources

δοκέω

Greek headword · 7,429 occurrences · 217 works

Short definition (LSJ): expect (Iterat. of δέκομαι, cf. δέχομαι

LSJ — Liddell, Scott & Jones

δοκέω verb

Classical

Il.7.192, Att. impf. ἐδόκουν, Ep. δοκέεσκον (Il.7.192)

1 fut. δόξω and aor. 1 ἔδοξα Pi.N.4.37, h. (Hdt.8.100; ib.)

2 regul. forms (chiefly Trag., Com., and late Prose), fut. δοκήσω (A.Pr.388; Ar.Nu.562; Od.10.415)

I expect (Iterat. of δέκομαι, cf. δέχομαι (S.Aj.942)

I.1 c. acc. et inf., δοκέω νικησέμεν Ἕκτορα (Il.7.192; Hdt.1.8; S.El.61)

I.1.b think to do, purpose, ὅταν δ’ ἀείδειν . . δοκῶ (A.Ag.16)

I.2 abs., have or form an opinion, περί τινος (Hdt.9.65; Pl.Phdr.264e; Hdt.9.65)

I.3 δοκῶ μοι I seem to myself, methinks, c. inf., ἐγώ μοι δοκέω κατανοέειν τοῦτο (Hdt.2.93; X.Cyr.8.7.25; Oec.6.11)

I.3.b δοκῶ μοι I am determined, resolved, c. inf. pres., Ar.V.177, etc.: c. inf. fut., Aeschin.3.53, etc.: c. inf. aor., dub. in (Ar.Av.671; A.Th.650)

I.4 seem, pretend, c. inf. (with or without neg.), ὁρέων μὲν οὐδέν, δοκέων δὲ [ὁρᾶν] dub. l. in (Alcm.87; Hdt.1.10; Arist.Pol.1314a)

II of an Object, seem, c. dat. pers. et inf. pres., δοκέεις δέ μοι οὐκ ἀπινύσσειν (Od.5.342; Il.6.338; A.Ag.935)

II.2 abs., seem, as opp. to reality, τὸ δοκεῖν καὶ τὰν ἀλάθειαν βιᾶται (Simon.76; A.Th.592; Pl.Grg.527b)

II.4 freq. impers., δοκεῖ μοι it seems to me, methinks, ὥς μοι δοκεῖ εἶναι ἄριστα (Il.12.215; A.Th.369; Hdt.9.113)

II.4.b it seems good to me, it is my pleasure, δοκεῖ ἡμῖν χρῆσθαι (Th.4.118; A.Ag.1350; Hdt.1.3)

II.5 to be reputed, c. inf., Pi.O.13.56, (Th.1.76; Pl.Grg.472a; D.21.213)

Hellenistic

1 fut. δόξω and aor. 1 ἔδοξα Pi.N.4.37, h. (Plb.21.10.8)

2 regul. forms (chiefly Trag., Com., and late Prose), fut. δοκήσω (Theoc.1.150)

I.1 c. acc. et inf., δοκέω νικησέμεν Ἕκτορα (Alex.272.4)

I.2 abs., have or form an opinion, περί τινος (Diph.96)

Later

I.5 Pass., to be considered, δοκεῖσθαι οὕτω Pl.R.612d; τὰ νῦν δοκούμενα περί τινος the current opinions, ib.490a.

I.6 Med., Opp.C.4.296; δοκεύμενος . . ἀλύξειν ib.109.

II.3 seem good, be resolved on, εἰ δοκεῖ σοι ταῦτα ib.944; τοιαῦτ’ ἔδοξε τῷδε Καδμείων τέλει Id.Th.1030.

II.4.b it seems good to me, it is my pleasure, δοκεῖ ἡμῖν χρῆσθαι (IG1.32; IG22.1.12)

II.5 to be reputed, c. inf., Pi.O.13.56, (Plu.Arist.1)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

δοκέω -ῶ — (< δόκος, opinion, < δέκομαι, Ion, form of δέχ-), [in LXX for , , etc. ;] to be of opinion, suppose: Mt 24:44, Lk 12:40, He 10:29; c. inf., Mt 3:9, Lk 8:18 24:37, Jo 5:39 16:2, Ac 12:9 27:13, I Co 3:18 7:40 8:2 10:12 14:37, Ga 6:3, Phl 3:4, Ja 1:26; c. acc et inf., I Co 12:23, II Co 11:16; seq. ὅτι, Mt 6:7 26:53, Mk 6:49, Lk 12:51 13:2, 4 19:11, Jo 5:45 11:13, 31 13:29 20:15, I Co 4:9, II Co 12:19, Ja 4:5. to seem, be reputed: Ac 25:27; c. inf., Mk 10:42, Lk 10:36 22:24, Ac 17:13 26:9, I Co 11:16 12:22, II Co 10:9, Ga 2:6, 9, He 4:1 12:11; οἱ δοκοῦντες, those of repute, Ga 2:2. Impers., it seems, c. dat. pers.; to think: Mt 17:25 18:12 21:28 22:17, 42 26:66, Jo 11:56, He 12:10; to please, seem good to: c. inf., Lk 1:3, Ac 15:22, 25, 23, 34.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

7,429 occurrences in 217 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← δόγμα · δοκῐμάζω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms