Ad Fontesto the sources

ἐγώ

Greek headword · 33,210 occurrences · 222 works

Short definition (LSJ): oblique cases from a difft. root, gen. ἐμοῦ, enclit. μου; Ion. and Ep. ἐμέο, ἐμεῦ, μευ, also ἐμέθεν

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἐγώ verb

Classical

II oblique cases from a difft. root, gen. ἐμοῦ, enclit. μου; Ion. and Ep. ἐμέο, ἐμεῦ, μευ, also ἐμέθεν (Il.1.525; E.Hel.177; Sapph.Supp.23.7)

III dual, nom. and acc., νῶι, we two, (Il.5.34; Il.8.377; Pl.Phdr.278b)

IV pl., nom. ἡμεῖς (ἡμέες f.l. in (Hdt.2.6; Od.9.303; Alc.18.3)

Hellenistic

II oblique cases from a difft. root, gen. ἐμοῦ, enclit. μου; Ion. and Ep. ἐμέο, ἐμεῦ, μευ, also ἐμέθεν (Theoc.4.30)

IV pl., nom. ἡμεῖς (ἡμέες f.l. in (Herod.1.46; Theoc.2.158; Theoc.7.145)

Later

I: Pron. of the first person:—Ep. mostly ἐγών

II oblique cases from a difft. root, gen. ἐμοῦ, enclit. μου; Ion. and Ep. ἐμέο, ἐμεῦ, μευ, also ἐμέθεν (IG3.1337; Inscr.Cypr.59)

IV pl., nom. ἡμεῖς (ἡμέες f.l. in (Hdn.Gr.2.140; Dam.Pr.444; Plu.2.1119a)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐγώ gen, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς — I. (a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mt 3:11, Mk 1:8, Lk 3:16, al. But often there is no apparent emphasis, as Mt 10:16, Jo 10:17; ἰδοὺ ἐ. (= Heb. , cf. I Ki 3:8), Ac 9:10; ἐ. (like Heb. ), I am, Jo 1:23 (LXX), Ac 7:32 (LXX). (b) The enclitic forms (v. supr.) are used with nouns, adjectives, verbs, adverbs, where there is no emphasis: ἐν τ. πατρί μου, Jo 14:20; μου τ. λόγους, Mt 7:24; ὀπίσω μου, Mt 3:11; ἰσχυρότερός μου, ib.; λέγει μοι, Re 5:5; also with the prep. πρός, as Mk 9:19, al. The full forms (ἐμοῦ, etc.) are used with the other prepositions, as δι' ἐμοῦ, ἐν ἐμοί, εἰς ἐμέ, etc., also for emphasis, as Lk 10:16, Jo 7:23, Mk 14:7, al. (c) The gen. μου and ἡμῶν are often used for the poss. pronouns ἐμός, ἡμέτερος: τ. λαόν μου, Mt 2:6; μου τῂ ἀπιστιᾳ, Mk 9:24. (d) τί ἐμοὶ καὶ σοί ( = Heb. , Jg 11:12, al.), i.e. what have we in common: Mt 8:29, Mk 1:24 5:7, Lk 8:28, Jo 2:4; τί γάρ μοι, I Co 5:2. (e) The interchange of ἐγώ and ἡμεῖς, common in π., appears in Pauline Epp. (v. M, Pr., 86f., M, Th., 131f.). (f) κἀγώ (= καὶ ἐγώ, and I, even I, I also: Mt 2:8, Lk 2:48, Jo 6:56, Ro 3:7, I Co 7:40, al.; κἀγώ . . . καί, both . . . and, Jo 7:28.

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

33,210 occurrences in 222 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἐγχώριος · ἔδᾰφος →

All Greek headwords · Lexicon · Terms