Ad Fontesto the sources

ἵνα

Greek headword · 3,416 occurrences · 210 works

Short definition (LSJ): of Place,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἵνα

Classical

I.1 in that place, there, once in Hom.,ἵ. γάρ σφιν ἐπέφραδον ἠγερέθεσθαι (Il.10.127)

I.2 elsewh. relat., in which place, where, 2.558, (Od.9.136; Hdt.2.133; B.10.79)

I.2.b after Hom., like other Advs. of Place, c. gen., ἵ. τῆς χώρης (Hdt.1.98; ib.; S.OT367)

I.2.c with Verbs of motion, whither, (Od.4.821; S.OT687; Din.2.10)

II of circumstance, γάμος . . , ἵ. χρή at which, when, (Od.6.27)

II.2 = ἐάν, dub. in Il.7.353 (v.l. ἵν’ ἄν, cf. Sch.), Archil.74.7 codd., v.l. in Din.1.1, and Pl.Chrm.176b. B. Final Conj., that, in order that, from Hom. downwards, mostly first word in the clause, but sts. preceded by an emphatic word, Pl.Chrm (Il.7.353; Din.1.1; Pl.Chrm.176b)

I.1.a after primary tenses of ind., also subj. and imper.: pres. ind., (Il.3.252; Od.2.111; X.Mem.3.2.3)

I.1.b after historical tenses, in similes, where the aor. is gnomic, (Od.5.490; Il.9.99; Od.8.580)

I.1.c after opt. and ἄν, when opt. with οὐκ ἄν is used with sense of imper., (Il.24.264; Od.6.58; Lys.7.12)

I.1.d after impf. with ἄν, (D.23.7)

I.2.a after historical tenses, (Il.5.3; Od.3.2; A.Th.215)

I.2.b after opt., Od.18.369, S.Ph.325; βούλοιντ’ ἂν ἡμᾶς ἐξολωλέναι, ἵνα . . λάβοιεν Ar.Pax413. (Od.18.369; S.Ph.325)

I.2.c rarely after primary tenses, by a shifting of the point of view, (Od.17.250; Ar.Ra.24)

I.3.b after ind. with ἄν, to express a consequence which has not followed or cannot follow, (S.OT1389; Pl.Men.89b; D.29.17)

I.3.c after such Verbs as ἐχρῆν, ἔδει, (E.Hipp.647; Pl.Prt.335c; Smp.181e)

I.4 ἵ. μή as the neg. of ἵνα, that not, (Il.19.348)

II.1 like ὅπως, after Verbs of command and entreaty, is common only in later Gr. (but cf. (Od.3.327; ib.; D.18.155)

II.3.a where the purpose of the utterance is stated, Ζεὺς ἔσθ’, ἵν’ εἰδῇς 'tis Zeus,— [I tell thee this] that thou may'st know it, (S.Ph.989; D.45.5; ib.)

II.3.c ἵ. τί (sc. γένηται); to what end? either abs. or as a question, (Ar.Ec.719; ib.; Pl.Ap.26d)

Hellenistic

I.1.a after primary tenses of ind., also subj. and imper.: pres. ind., (Men.71d)

I.3.c after such Verbs as ἐχρῆν, ἔδει, (Men.349.5)

II.3.b in commands, introducing a principal sentence, ἵ. συντάξῃς order him . . , (PCair.Zen. 240.12; PSI4.412.1)

LXX

II.1 like ὅπως, after Verbs of command and entreaty, is common only in later Gr. (but cf. (LXXGe.22.14)

II.3.b in commands, introducing a principal sentence, ἵ. συντάξῃς order him . . , (LXX; Ma.1.9)

III in later Gr. with ind., (LXXEx.1.11)

NT

II.1 like ὅπως, after Verbs of command and entreaty, is common only in later Gr. (but cf. (NT; Ev.Marc.6.12; ib.)

II.3.b in commands, introducing a principal sentence, ἵ. συντάξῃς order him . . , (Ev.Marc.5.23; Ep.Cor.8.7)

III in later Gr. with ind., (Ep.Gal.2.4)

Later

I of Place,

I.2 elsewh. relat., in which place, where, 2.558, (IG22.1407.13; Arr.An.1.3.2; Luc.Cont.22)

I general usage:

I.1 with subj.,

I.1.a after primary tenses of ind., also subj. and imper.: pres. ind., (Cyr.1.2.11)

I.2 with opt.,

I.3 with past tenses of ind.,

I.3.a after unfulfilled wishes, Id.Cri.44d.

I.3.d after pres. ind. in general statements (including the past), οὐδὲ γὰρ τὸ εἶναι ἔχει ἡ ὕλη, ἱ. ἀγαθοῦ ταύτῃ μετεῖχεν (Plot.1.8.5)

II special usages:

II.1 like ὅπως, after Verbs of command and entreaty, is common only in later Gr. (but cf. (DH1.83; Arr.Epict.3.23.27; Arr.Epict.1.10.8)

II.2 because, ἵ. ἀναγνῶ ἐτιμήθην I was honoured because I read, Anon. ap. A.D.Synt.266.5, cf

II.3 elliptical usages,

II.3.a where the purpose of the utterance is stated, Ζεὺς ἔσθ’, ἵν’ εἰδῇς 'tis Zeus,— [I tell thee this] that thou may'st know it, (SExtP2.34)

II.3.b in commands, introducing a principal sentence, ἵ. συντάξῃς order him . . , (Arr.Epict.4.1.41)

II.3.d in indignant exclamations, to think that . . ! Σωκράτης ἵ. πάθῃ ταῦτα (Arr.Epict.1.29.16)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἵνα ἵνα, — I. adverb (poët., Hom., al.), 1. of place, where, whither. 2. of circumstance, when. II. Conjunction, 1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that, usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an emphatic word (Ac 19:4, Ro 11:31 (?), Ga 2:10, al.); (a) c. optat. (so in cl. after historic tenses): after a pres., Eph 1:17 (but WH, mg., subjc.; v. Burton, § 225, Rem., 2); (b) c. subjc.: after a pres., Mk 4:21, Lk 6:34, Jo 3:15, Ac 2:25, Ro 1:11, al.; after a pf., Mt 1:22, Jo 5:23, I Co 9:22, al.; after an imperat. (pres. or aor.), Mt 7:1, Mk 11:25, Jo 10:38, I Co 7:5, al.; after a delib. subjc., Mk 1:38, al.; after a fut., Lk 16:4, Jo 14:3, I Co 15:28, al.; after historic tenses (where optat. in cl.; WM, 359 f.; M, Pr., 196 f.), Mk 6:41 (impf.), Jo 4:8 (plpf.), Mk 3:14 (aor.), al.; (c) in late writers (M, Pr., 35; Burton, §§ 198, 199), c. indic. fut: Lk 20:10, I Pe 3:1, al.; (d) as often in eccl. writers (Thayer, s.v.), c. indic. pres.: I Co 4:6, Ga 4:17, al. (?; but v. Burton, § 198, Rem.); (e) εἰς (διὰ) τοῦτο, ἵνα: Jo 18:37, I Ti 1:16, al.; τούτου χάριν, Tit 1:5; (f) elliptical constructions: omission of the principal verb, Jo 1:8, II Th 3:9, I Jo 2:19, al.; of the final verb, Ro 4:16, II Co 8:13, al. 2. In late writers, definitive, = inf. (WM, 420; Bl., § 69, 1), that; (a) after verbs of wishing, caring, striving, etc.: θέλω, Mt 7:12, al.; ζητῶ, I Co 4:2 14:12; ζηλόω, I Co 14:1, al.; (b) after verbs of saying, asking, exhorting: εἰπεῖν, Mt 4:3, al.; ἐρωτῶ, Mk 7:26, al.; παρακαλῶ, Mt 14:36, I Co 1:10, al., etc.; (c) after words expressing expediency, etc.: συμφέρει, Mt 18:6, Jo 11:50, al.; ἱκανός, Mt 8:8, Lk 7:6; χρείαν ἔχω, Jo 2:25, al, etc.; (d) after substantives, adding further definition: ὥρα, Jo 12:23 13:1; χρόνος, Re 2:21; συνήθεια, Jo 18:39; μισθός, I Co 9:18. 3. In late writers, ecbatic, denoting the result, = ὥστε, that, so that (M, Pr., 206 ff.; WM, 572; Bl., § 69, 3; Burton, § 223): Ro 11:11, I Co 7:29, I Th 5:4, al. (but v. Thayer, s.v.); so with the formula referring to the fulfilment of prophecy, ἵνα πληρωθῇ, Mt 1:22 2:14 4:14, Jo 13:18, al.

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

3,416 occurrences in 210 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ἵμερος · Ἰνδός →

All Greek headwords · Lexicon · Terms