Ad Fontesto the sources

ἴσος

Greek headword · 2,665 occurrences · 207 works

Short definition (LSJ): repeated to denote equal relations, ἴσα πρὸς ἴσα tit for tat,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ἴσος ον

Classical

2 repeated to denote equal relations, ἴσα πρὸς ἴσα tit for tat, (Hdt.1.2; S.Ant.142; E.Ph.750)

3 of persons, equal in rights, βούλεται ἡ πόλις ἐξ ἴσων εἶναι καὶ ὁμοίων (Arist.Pol.1295b; ib.; ib.)

II equally divided or distributed, ἴση μοῖρα (Il.9.318; Od.9.42; S.OT810)

II.2 based on equality of rights, ἴ. καὶ ἔννομος πολιτεία Aeschin.1.5; τὴν πολιτείαν ἰσαιτέραν καθιστάναι (Th.8.89; X.HG7; D.21.67)

II.3 of persons, fair, impartial, (S.Ph.684; Pl.Lg.957c; D.29.1)

II.4 adequate, ἡ ἴ. φρουρά (Th.7.27; ib.)

III of ground, even, flat, εἰς τὸ ἴ. καταβαίνειν, of an army, (X.An.4.6.18; ib.; ib.)

IV.1 neut. sg. and pl. from Hom. downwds. (v. sub init.), ἶσον . . ἀπήχθετο κηρὶ μελαίνῃ even as Death, (Il.3.454; ib.; Od.15.520)

IV.2 with Preps.: ἀπὸ τῆς ἴσης equally, (Th.1.15; ib.; D.14.6)

V Comp. ἰσαίτερος (E.Supp.441; Th.8.89; X.HG7)

Hellenistic

II.3 of persons, fair, impartial, (Men.Mon.266; Plb.24.15.3)

IV.2 with Preps.: ἀπὸ τῆς ἴσης equally, (Plb.9.4.4; PAmh.2.92.14; Plb.1.18.10)

V Comp. ἰσαίτερος (Ph.1.462; Theoc.8.19)

Later

η, ον, Ep. ἶσος and ἔϊσος (v. infr.); Cret., Arc.

IV Adv. ἴσως (v. sub voc.): but also,

IV.2 with Preps.: ἀπὸ τῆς ἴσης equally, (Dsc.1.68.6; Gal.UP1)

V Comp. ἰσαίτερος (APl.4.309)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἴσος ἴσος — (epic ἶσος, so sometimes Rec.), -η, -ον, [in LXX for , Jb 5:14 Jb 10:10, al.; , Ez 40:5 ff.; II Mac 9:15, IV Mac 13:20, 21, al.;] equal, the same in size, number, quality, etc.: δωρεά, Ac 11:17; μαρτυρίαι, Mk 14:56, 59; ἴ. ποιεῖν, c. acc. et dat., Mt 20:12; ἑαυτὸν τ. θεῷ, Jo 5:18; τὰ ἴ. ἀπολαβεῖν, Lk 6:34, n. pl., ἴσα, adverbially, Re 21:16; τ. θεῷ, Phl 2:6.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

2,665 occurrences in 207 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← Ἶσις · ἰσότης →

All Greek headwords · Lexicon · Terms