Ad Fontesto the sources

πρᾶγμα

Greek headword · 3,264 occurrences · 198 works

Short definition (LSJ): occurrence, matter, affair, πᾶσαν τελευτὰν πράγματος Pi.O.13.75, cf.

LSJ — Liddell, Scott & Jones

πρᾶγμα τό, ατος

Classical

II occurrence, matter, affair, πᾶσαν τελευτὰν πράγματος Pi.O.13.75, cf. (A.Eu.575; Hdt.5.33; Th.2.64)

II.2 thing, concrete reality, ἆρ’ ἔστιν αὔλησίς τι π.; (Epich.171.1; Pl.Cra.391b; And.4.27)

II.2.b contemptuously, thing, creature, κακῷ πράγματι wretched creature, viz. the sophist, (Pl.Prt.312c; ib.; D.19.136)

II.4 thing of consequence or importance, π. ποιήσασθαι [τι] ib.150; π. οὐδὲν ἐποιήσαντο Id.6.63; οὐδὲν π., ὦ Σώκρατες no matter, S., (Pl.Grg.447b; E.Med.451; X.An.4.1.17)

II.4.b π. ἐστί μοι it concerns me, σφίσι τε καὶ Ἀθηναίοισι εἶναι οὐδὲν π. they had nothing to do with the A., (Hdt.5.84; D.18.283; Pl.Ap.20c)

II.4.c μέγα π. a man of consequence, (D.35.15; Hdt.3.132)

II.5 used of a battle, action, affair, ὡς οἱ σωθέντες ἐκ τοῦ π. ἀπέφυγον (X.HG7)

II.7 fact, opp. λόγος, ὄνομα, (Arist.Top.146a; ib.; E.Hec.1188)

II.8 matter in hand, question, (Hp.Acut.39; Pl.Men.87a; D.54.26)

III.1 circumstances, affairs, τὰ ἀνθρωπήϊα π. (Hdt.1.207; Th.3.82; E.Hel.286)

III.2 state-affairs, τὰ πολιτικὰ π. (Pl.Ap.31d; Ar.Lys.32; Hdt.3.137)

III.3 fortunes, cause, circumstances, (Hdt.7.236; E.IT1062; ib.)

III.4 business, esp. law-business, πρός τινα Antipho6.12, (Th.1.128; Lys.12.3; ib.)

III.5 in bad sense, trouble, annoyance, ἁπάντων αἰτίους τῶν π. (Ar.Ach.310; Hdt.7.147; Pl.Tht.174b)

Hellenistic

II.2 thing, concrete reality, ἆρ’ ἔστιν αὔλησίς τι π.; (Ph.226b)

II.4.c μέγα π. a man of consequence, (Men.Sam.175; Alex.179)

III.2 state-affairs, τὰ πολιτικὰ π. (Plb.3.69.4)

LXX

III.2 state-affairs, τὰ πολιτικὰ π. (LXX; Ma.3.32)

Later

ατος, τό, Ion. πρῆχμα Schwyzer 688 B16, C5

II.2 thing, concrete reality, ἆρ’ ἔστιν αὔλησίς τι π.; (Plu.2.1109d; Porph.Sent.21)

II.3 like πρᾶξις I.2, ὄφελος I, in Hdt., πρῆγμά ἐστι or ἐστί μοι, c. inf., it is advantageous for me, εὕρισκε π. οἱ εἶναι ἐλαύνειν 1.79, cf. 4.11: with a neg., εὕρισκέ οἱ οὐ π. εἶναι στρατεύεσθαι Id.7.12: also c. acc. et inf., οὐδὲν ἂν εἴη π. γν

II.4.b π. ἐστί μοι it concerns me, σφίσι τε καὶ Ἀθηναίοισι εἶναι οὐδὲν π. they had nothing to do with the A., (Plu.Pomp.65)

II.6 τὸ π. the love-affair of Harmodius and Aristogeiton, Aeschin.1.132.

III in pl., πράγματα,

III.2 state-affairs, τὰ πολιτικὰ π. (Plu.2.150c)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

πρᾶγμα -τος, τό — (< πράσσω), [in LXX chiefly for ;] that which has been done, a deed, act: Lk 1:1, Ac 5:4, II Co 7:11, He 6:18. That which is being done (like Lat. res), hence, a thing, matter, affair: Mt 18:19, Ro 16:2, I Th 4:6 (v. M, Th., in l.), He 10:1 11:1, Ja 3:16; in forensic sense (as freq. in π., v. Deiss., BS, 233), a law-suit: I Co 6:1.†

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

3,264 occurrences in 198 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← πούς · πραγμᾰτεία →

All Greek headwords · Lexicon · Terms