Ad Fontesto the sources

τις

Greek headword · 43,104 occurrences · 223 works

Short definition (LSJ): in direct questions, who? which? neut. what? which? ὦ ξεῖνοι, τίνες ἐστέ;

LSJ — Liddell, Scott & Jones

τις

Classical

τι, Indef. Pron. any one, any thing, enclitic through all cases (for exceptions v. infr.):-but τίς; τί; Interrog. Pron. who? what?, oxyt. in the monosyll. cases, parox. in the others:-Dialectal forms: Cypr. σις (si se) (Od.16.305; Hdt.1.58; Il.2.388)

II.1 some one (of many), i.e. many a one, ὧδε δέ τις εἴπεσκεν (Il.7.201; Od.3.224; Hdt.5.49)

II.2 any one concerned, every one, εὖ μέν τις δόρυ θηξάσθω (Il.2.382; S.Aj.417; E.Ba.346)

II.3 in reference to a definite person, whom one wishes to avoid naming, οὐκ ἔφασαν ἰέναι, ἐὰν μή τις χρήματα διδῷ (i.e. Cyrus) Id.An.1.4.12, cf. (Ar.Ra.552; Th.2.74; D.4.11)

II.4 indefinitely, where we say they, French on, sts. with an ironical force, φοβεῖταί τις (A.Ch.59; D.4.8; Ar.Pl.1196)

II.5 τις, τι may be opposed, expressly or by implication, to οὐδείς, οὐδέν, and mean somebody, something, by meiosis for some great one, some great thing, ηὔχεις τις εἶναι you boasted that you were somebody, (E.El.939; Arist.Pol.1293b; D.21.213)

II.5.b τις is sts. opp. to another word, ἀελλοπόδων μέν τιν’ εὐφραίνοισιν ἵππων τιμαί . . , τέρπεται δὲ καί τις . . (Pi.Fr.221; Lys.19.59; Pl.Cra.412c)

II.6 with pr. names τις commonly signifies one named so- and-so, ἦν δέ τις ἐν Τρώεσσι Δάρης (Il.5.9; X.An.3.1.4; S.Ph.442)

II.6.b one of the same sort, converting the pr. name into an appellative, ἤ τις Ἀπόλλων ἢ Πάν an Apollo or a Pan, (A.Ag.55; A.Ag.1233; Av.512)

II.7 with Adjs. τις combines to express the idea of a Subst. used as predicate, ὥς τις θαρσαλέος καὶ ἀναιδής ἐσσι προΐκτης a bold and impudent beggar, (Od.17.449; Il.3.220; Prt.340e)

II.8 with numerals and Adjs. expressing number, size, or the like , εἷς δέ τις ἀρχὸς ἀνὴρ . . ἔστω some one man, (Il.1.144; Ar.Ra.911; Od.15.83)

II.9 with Pronominal words, ἀλλά τί μοι τόδε θυμὸς . . μερμηρίζει something, namely this, (Od.20.38; Il.5.638; Od.9.348)

II.10.a when a noun with the Art. is in appos. with τις, as ὅταν δ’ ὁ κύριος παρῇ τις when the person in authority, whoever he be, is here, (S.OC289; ib.)

II.10.b in Philosophic writers, τις is added to the Art. to show that the Art. is used to denote a particular individual who is not specified in the general formula, although he would be in the particular case, ὁ τὶς ἄνθρωπος the individual man (wh (Arist.Cat.1b; ib.; Pl.Sph.237d)

II.10.c freq. in opposed clauses, ὁ μέν τις . . , ὁ δὲ . . (E.Med.1141; Hec.624; Pl.Phd.99b)

II.a collectively, ἦν τι καὶ ἐν ταῖς Συρακούσαις there was a party . . , (Th.7.48)

II.c joined with Verbs, somewhat, in any degree, at all, ἦ ῥά τί μοι κεχολώσεαι (Il.5.421; X.HG6; Hdt.3.12)

II.12 τίς τε freq. in Hom., ὡς ὅτε τίς τε (Il.3.33)

II.13 ἤ τις ἢ οὐδείς few or none, next to none, (Hdt.3.140; X.Cyr.7.5.45; Pl.Ap.17b)

II.14.b repeated in successive clauses, ὅσα λέγει τις ἢ πράσσειτις ἢ ψέγειν ἔχει (S.Ant.689; ib.; E.Or.1218)

II.15 τις is sts. omitted, οὐδέ κεν ἔνθα τεόν γε μένος καὶ χεῖρας ὄνοιτο (sc. τις) (Il.13.287; S.OC1226; X.Smp.5.2)

II.15.b sts. also τις is omitted before a gen. case which must depend upon it, as ἢ [τις] τᾶς ἀσώτου Σισυφιδᾶν γενεᾶς (S.Aj.189; Ar.Nu.1128)

III.1.a at the beginning of a sentence, τίς ἔνδον . . ; is any one within? (A.Ch.654; S.Tr.865; D.1.14)

III.1.b when τις is opp. to another τις or to some other word, τισὶ μὲν συμφέρει, τισὶ δ’ οὐ συμφέρει (Arist.Pol.1284b; Th.2.92; Pl.Cri.49a)

III.2.a τις is rarely first word in the sentence, and rarely follows a pause (v. supr. (Od.9.508; Il.8.515)

III.2.b in Ion. Prose it sts. stands between its genitive and the Article of that genitive, τῶν τις Περσέων (Hdt.1.85; ib.; ib.)

III.2.d τίς τι is the correct order, not τί τις, (Th.7.10; X.An.4.1.14; D.22.22)

III.2.e whereas in Att. the order ἐάν τις is compulsory, in Dor. the usual order is αἴ τίς κα, (Epich.35; Il.2.225; Od.15.509)

I in direct questions, who? which? neut. what? which? ὦ ξεῖνοι, τίνες ἐστέ; (Od.9.252; A.Pr.115)

I.a for grammatical reasons, as between the Art. and part. or noun, τοὺς τί ποιοῦντας τὸ ὄνομα τοῦτο ἀποκαλοῦσιν; (X.Mem.2.2.1; Pl.Smp.206b; ib.)

I.b for emphasis, ἃ δ’ ἐννέπεις, κλύουσα τοῦ λέγεις; (S.OC412; El.1191; Th.3.45)

I.2 sts. as the predicate, τίς ὀνομάζεται; what is he named? (E.Ph.123; S.Ph.1173; ib.)

I.3 with prop. names treated as appellatives (v. τις indef. 11.6b), τίς ἆρα Κύπρις ἢ τίς Ἵμερος; (S.Fr.874; Eub.43)

I.4 τίς ἂν θεῶν . . δοίη; like πῶς ἄν, would that some one . . , (S.OC1100; A.Ag.1448)

I.5 a question with τίς often amounts to a strong negation, τῶν δ’ ἄλλων τίς κεν οὐνόματ’ εἴποι; (Il.17.260; Ar.Pl.498; Th.3.64)

I.6 sts. two questions are asked in one clause by different cases of τίς; ἡ τίσιν τί ἀποδιδοῦσα τέχνη δικαιοσύνη ἂν καλοῖτο; Pl.R.332d; τί λαβόντα τί δεῖ ποιεῖν (D.4.36; Od.1.170; S.Tr.421)

I.7 τίς with Particles:—τίς γάρ; why who? who possibly? τίς γάρ σε θεῶν . . ἧκεν; (Il.18.182)

I.7.c τίς δή; who then? τίς δή κεν βροτὸς . . ἅζοιτ’ ἀθανάτους (Thgn.747; S.Aj.518)

I.7.d τίς ποτε; who in the world? who ever? τίς ποτ’ ὢν γενεὰν καὶ ποίαν τινὰ φύσιν ἔχων; (X.Cyr.1.1.6; S.El.975; ib.)

I.8.a τί; alone, as a simple question, what? τί γάρ; (A.Th.336)

I.8.c τί μοι; τί σοι; what is it to me? to thee? (S.Ph.753; Il.21.360; Ar.Lys.514)

I.8.e τί; also often stands abs. as Adv. how? why? wherefore? (Il.1.362; Pl.Cri.43c; E.Alc.806)

I.8.f τί with Particles: -τί γάρ; why not? how else? and so it came to mean of course, no doubt, (A.Ag.1239; Eu.678; Pl.Phdr.258d)

I.8.h with Preps.:—διὰ τί; wherefore? (Ar.Pl.1111; X.An.5.8.4; Il.5.465)

II τίς is sts. used for ὅστις in indirect questions, εἰρώτα δὴ ἔπειτα τίς εἴη καὶ πόθεν ἔλθοι (Od.15.423; A.Pr.623; ib.)

II.b sts. not in indirect questions, whoever, whatever, αἰτοῦ τί χρῄζεις ἕν (E.Fr.773.2; D.56.24; S.El.1176)

II.2 τίς; τί; in direct or indirect questions may be construed with a part., σὺ δὲ τίς ὢν ταῦτα λέγεις; being who, i.e. who are you that . . ? (Pl.Grg.452a; Hdt.1.153; X.Mem.2.2.1)

III = πότερος; X.Cyr.1.3.17, Pl.Phlb.52d, Ev.Matt.27.21, Ev.Luc.5.23. (X.Cyr.1.3.17; Pl.Phlb.52d)

IV τί as exclamatory Adv., how . . ! τί ὡραιώθησαν σιαγόνες σου ὡς τρυγόνες (Il.6.462)

II τί was never elided; but hiatus is allowed after τί in Ep. τί ἢ (v. τίη), also in Com., as τί οὐ; (Ar.Av.149; ib.; ib.)

Hellenistic

τι, Indef. Pron. any one, any thing, enclitic through all cases (for exceptions v. infr.):-but τίς; τί; Interrog. Pron. who? what?, oxyt. in the monosyll. cases, parox. in the others:-Dialectal forms: Cypr. σις (si se) (PCair.Zen.250.6; Plb.3.23.3; DS18.45)

II.3 in reference to a definite person, whom one wishes to avoid naming, οὐκ ἔφασαν ἰέναι, ἐὰν μή τις χρήματα διδῷ (i.e. Cyrus) Id.An.1.4.12, cf. (Theoc.5.122)

II.5 τις, τι may be opposed, expressly or by implication, to οὐδείς, οὐδέν, and mean somebody, something, by meiosis for some great one, some great thing, ηὔχεις τις εἶναι you boasted that you were somebody, (Men.156; Theoc.11.79)

II.10.b in Philosophic writers, τις is added to the Art. to show that the Art. is used to denote a particular individual who is not specified in the general formula, although he would be in the particular case, ὁ τὶς ἄνθρωπος the individual man (wh (PMag.Par.1.236; ib.; ib.)

II.10.c freq. in opposed clauses, ὁ μέν τις . . , ὁ δὲ . . (Plb.1.73.4)

II.10.d later τις is used as in b supr. but without the Art., γράψον . . ὅτι τι καί τι εἴληφας that you have received such and such things, (POxy.937.22; ib.; ib.)

III.1.a at the beginning of a sentence, τίς ἔνδον . . ; is any one within? (Theoc.1.32; Mosch.1.5)

III.2.e whereas in Att. the order ἐάν τις is compulsory, in Dor. the usual order is αἴ τίς κα, (Herod.8.1)

I.2 sts. as the predicate, τίς ὀνομάζεται; what is he named? (Call.Epigr.46)

I.8.c τί μοι; τί σοι; what is it to me? to thee? (Diph.32.18; Theoc.15.89)

I.8.f τί with Particles: -τί γάρ; why not? how else? and so it came to mean of course, no doubt, (Ph.421)

II τίς is sts. used for ὅστις in indirect questions, εἰρώτα δὴ ἔπειτα τίς εἴη καὶ πόθεν ἔλθοι (PHib.1.29.42; PCair.Zen. 21.40; PTeb.72.160)

II.b sts. not in indirect questions, whoever, whatever, αἰτοῦ τί χρῄζεις ἕν (DS9.3)

II.d = ὅς or ὅσπερ, τέων . . Ζεὺς ἐπὶ σαλπίγγων ἱρὰ βοῇ δέχεται Κᾶρες ὁμοῦ Λελέγεσσι (Call.Aet.3.1.60; Nic.Al.2)

II τί was never elided; but hiatus is allowed after τί in Ep. τί ἢ (v. τίη), also in Com., as τί οὐ; (Ph.100; ib.; Ph.917)

LXX

τι, Indef. Pron. any one, any thing, enclitic through all cases (for exceptions v. infr.):-but τίς; τί; Interrog. Pron. who? what?, oxyt. in the monosyll. cases, parox. in the others:-Dialectal forms: Cypr. σις (si se) (LXX; Ch.102; LXX)

II.5.b τις is sts. opp. to another word, ἀελλοπόδων μέν τιν’ εὐφραίνοισιν ἵππων τιμαί . . , τέρπεται δὲ καί τις . . (LXXDa.2.33)

I.8.c τί μοι; τί σοι; what is it to me? to thee? (Ec.521; LXXJd.11.12; LXX)

I.8.f τί with Particles: -τί γάρ; why not? how else? and so it came to mean of course, no doubt, (Ch.880)

I.8.g with Conjunctions following:—τί ὅτι . . ; why is it that . . ? Stratt.62 (f.l.), (LXXGe.3.1)

II.b sts. not in indirect questions, whoever, whatever, αἰτοῦ τί χρῄζεις ἕν (LXXSi.6.34)

II.c τίς = ὅστις after a neg., μή τίς ἐστιν ἐν ὑμῖν ἀνὴρ ἢ γυνὴ . . , τίνος ἡ διάνοια ἐξέκλινεν κτλ.; (LXXDe.29.18)

IV τί as exclamatory Adv., how . . ! τί ὡραιώθησαν σιαγόνες σου ὡς τρυγόνες (LXXCa.1.10)

NT

τι, Indef. Pron. any one, any thing, enclitic through all cases (for exceptions v. infr.):-but τίς; τί; Interrog. Pron. who? what?, oxyt. in the monosyll. cases, parox. in the others:-Dialectal forms: Cypr. σις (si se) (NT; Ep.325a; Act.Ap.5.36)

II.5 τις, τι may be opposed, expressly or by implication, to οὐδείς, οὐδέν, and mean somebody, something, by meiosis for some great one, some great thing, ηὔχεις τις εἶναι you boasted that you were somebody, (Act.Ap.5.36)

II.8 with numerals and Adjs. expressing number, size, or the like , εἷς δέ τις ἀρχὸς ἀνὴρ . . ἔστω some one man, (Act.Ap.23.23)

III.2.e whereas in Att. the order ἐάν τις is compulsory, in Dor. the usual order is αἴ τίς κα, (Ep.Hebr.5.12)

I.8.c τί μοι; τί σοι; what is it to me? to thee? (Ev.Jo.2.4; Ev.Matt.27.4; Ep.Cor.5.12)

I.8.g with Conjunctions following:—τί ὅτι . . ; why is it that . . ? Stratt.62 (f.l.), (Ev.Luc.2.49)

II.b sts. not in indirect questions, whoever, whatever, αἰτοῦ τί χρῄζεις ἕν (Ev.Marc.14.36)

II.d = ὅς or ὅσπερ, τέων . . Ζεὺς ἐπὶ σαλπίγγων ἱρὰ βοῇ δέχεται Κᾶρες ὁμοῦ Λελέγεσσι (Act.Ap.13.25)

III = πότερος; X.Cyr.1.3.17, Pl.Phlb.52d, Ev.Matt.27.21, Ev.Luc.5.23. (Ev.Matt.27.21; Ev.Luc.5.23)

IV τί as exclamatory Adv., how . . ! τί ὡραιώθησαν σιαγόνες σου ὡς τρυγόνες (Ev.Luc.12.49; Ev.Matt.7.14)

Later

τι, Indef. Pron. any one, any thing, enclitic through all cases (for exceptions v. infr.):-but τίς; τί; Interrog. Pron. who? what?, oxyt. in the monosyll. cases, parox. in the others:-Dialectal forms: Cypr. σις (si se) (Inscr.Cypr.135.10; ib.; ib.)

II special usages:

II.10 with the Article,

II.10.b in Philosophic writers, τις is added to the Art. to show that the Art. is used to denote a particular individual who is not specified in the general formula, although he would be in the particular case, ὁ τὶς ἄνθρωπος the individual man (wh (SExtP2.223)

II the neut. τι is used,

II.b euphem. for something bad, v. supr. 3.

II.14 τις is pleonast. in such phrases as οὐδέν τι or μηδέν τι, v. supr. IIc.

II.15.b sts. also τις is omitted before a gen. case which must depend upon it, as ἢ [τις] τᾶς ἀσώτου Σισυφιδᾶν γενεᾶς (IG12.56.14)

III Accentuation and position of τις:

III.1 accentuation: τις is normally enclitic, but in certain uses is orthotone, i.e. theoretically oxytone (τίς, τινά, τινές, τινῶν, etc., cf. Choerob.in

III.1.a at the beginning of a sentence, τίς ἔνδον . . ; is any one within? (SExtM8.97; Sch.Theoc.7.78)

III.1.b when τις is opp. to another τις or to some other word, τισὶ μὲν συμφέρει, τισὶ δ’ οὐ συμφέρει (Sor.1.1; SExtM8.127; Sor.1.48)

III.2 position:

III.2.b in Ion. Prose it sts. stands between its genitive and the Article of that genitive, τῶν τις Περσέων (Ath.3.108d; Eust.1402.18)

III.2.c it stands between the Art. and Subst. in signf.11.10b.

III.2.d τίς τι is the correct order, not τί τις, (IG12.110.46)

III.2.e whereas in Att. the order ἐάν τις is compulsory, in Dor. the usual order is αἴ τίς κα, (Plu.TG15; Ach.588; Arr.Epict.1.30.3)

I.7.b τίς δέ; ὦ κοῦραι, τίς δ’ ὔμμιν . . πωλεῖται; h.

I.8 the usages of the neut. τί; are very various:

I.8.b τί τοῦτο; τί ταῦτα; v. supr. 2.

I.8.c τί μοι; τί σοι; what is it to me? to thee? (Arr.Epict.2.19.19; MAnt8.44)

I.8.d τί μαθών; τί παθών; v. μανθάνω V, πάσχω

II.b sts. not in indirect questions, whoever, whatever, αἰτοῦ τί χρῄζεις ἕν (AP5.169; Ptol.Euerg.3; AP12.219)

II.d = ὅς or ὅσπερ, τέων . . Ζεὺς ἐπὶ σαλπίγγων ἱρὰ βοῇ δέχεται Κᾶρες ὁμοῦ Λελέγεσσι (Epigr.30.2; IG14.1560)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

τίς neut., τί, gen., τίνος, interrog. pron., [in LXX for , ;] in masc. and fem. — who, which, what?; in neut., which, what?, used both in direct and in indirect questions. I. As subst., 1. masc., fem.: τίς; who, what?, Mt 3:7 26:68; Mk 11:28, Lk 9:9, al. mult.; c. gen. partit., Ac 7:52, He 1:5, al; seq. ἐκ (= gen. partit.), Mt 6:27, Lk 14:28, Jo 8:46; = ποῖος, Mk 4:41 6:2, Lk 19:3, Ac 17:19, al.; = πότερος (M, Pr., 77), Mt 21:31 27:17, Lk 22:27, al.; = ὅς or ὅστις (rare in cl.; cf. Bl., §50, 5; M, Pr., 93), Ac 13:25. 2. Neut.: τί; what?, Mt 5:47 11:7, Mk 10:3, al.; χάριν τίνος, I Jo 3:12; διὰ τί, Mt 9:11, al.; εἰς τί, Mt 14:31, al.; elliptically, ἵνα τί (sc. γένηται), why, Mt 9:5, al.; τί οὖν, Ro 3:9 6:1, 15 I Co 14:15, al.; τί γάρ, Ro 3:3, Phl 1:18; τί ἐμοὶ (ὑμῖν) καὶ σοί, v.s. ἔγω. II. As adj.: who? what? which?, Mt 5:46, Lk 14:31, Jo 2:18, al. III. As adv.: = διὰ τι (τί ὅτι), why, Mt 6:28, Mk 4:40, Lk 6:46, Jo 18:23, al.; in rhet. questions, = a negation, Mt 27:4, Jo 21:22, 23 I Co 5:12 7:16, al. in exclamations (like Heb. ), how (II Ki 6:20, Ps 3:2, al.), Lk 12:49.

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

43,104 occurrences in 223 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← τίπτε · τίσις →

All Greek headwords · Lexicon · Terms