Ad Fontesto the sources

ὥστε

Greek headword · 4,574 occurrences · 214 works

Short definition (LSJ): mostly c. inf., so as or for to do a thing, twice in Hom., εἰ δέ σοι θυμὸς ἐπέσσυται, ὥ. νέεσθαι if thy heart is eager to return,

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ὥστε

Classical

II to mark the power or virtue by which one does a thing, as being, inasmuch as, like ἅτε, τὸν δ’ ἐξήρπαξ’ Ἀφροδίτη ῥεῖα μάλ’, ὥ. θεός (Il.3.381; Od.9.423; Hdt.1.8)

I mostly c. inf., so as or for to do a thing, twice in Hom., εἰ δέ σοι θυμὸς ἐπέσσυται, ὥ. νέεσθαι if thy heart is eager to return, (Il.9.42; Od.17.21; Hes.Op.44)

I.2 after Comparatives with ἤ, when the possibility of the consequence is denied (cf. ὡς B.III.2), μέζω κακὰ ἢ ὥστε ἀνακλαίειν woes too great for tears, (Hdt.3.14; X.Mem.3.5.17; S.OT1293)

I.3 ὥστε . . ἄν is used with inf., of contingencies more or less improbable, οὕτως ἐκάετο ὥστε μήτε . . ἄλλο τι ἢ γυμνοὶ ἀνέχεσθαι, ἥδιστά τε ἂν ἐς ὕδωρ ψυχρὸν σφᾶς αὐτοὺς ῥίπτειν (Th.2.49; S.OT374; El.1316)

I.4 sts. implying on condition that . . , like ἐφ’ ᾧτε, παραδοῦναι σφᾶς αὐτοὺς Ἀθηναίοις, ὥστε βουλεῦσαι ὅ τι ἂν ἐκείνοις δοκῇ (Th.4.37; X.An.5.6.26)

II c. Indic., to express the actual or possible result with emphasis, οὐκ οὕτω φρενοβλαβὴς ὁ Πρίαμος οὐδὲ οἱ ἄλλοι . . , ὥ. κινδυνεύειν ἐβούλοντο (Hdt.2.120; ib.; D.2.26)

II.2 at the beginning of a sentence, to mark a strong conclusion, and so, therefore, ὥστ’ . . ὄλωλα καί σε προσδιαφθερῶ (S.Ph.75; ib.; S.El.1172)

II.3 c. opt., with ἄν, (Hdt.2.16; E.Or.379; S.OT857)

III with part., instead of inf., after a part. in the principal clause, τοσοῦτον ἁπάντων διενεγκόντες, ὥσθ’ ὑπὲρ Ἀργείων δυστυχησάντων Θηβαίοις . . ἐπιτάττοντες κτλ. (Isoc.4.64; D.3.1)

Hellenistic

V in later Greek, folld. by Preps., Παρμένοντι κλειδὸς ὥ. ἐπὶ τὸ Διοσκούριον Inscr.Délos316.83 (iii B. C.); ξύλον ὥ. ἐπὶ τὴν ἅμαξαν IG11(2)287 A52 (iii B. C.); μόλυβδος ὥ. εἰς τὸ Κύνθιον ib.203A52 (iii B. C.); κριθῶν ὥ. εἰς τὰ κτήνη barley fo (PCair.Zen.251.5)

V.b c. dat., for, χρεία αὐτοῦ ἐστὶν ὥ. Πισικλεῖ it is needed for P., (PCair.Zen.241)

LXX

III with part., instead of inf., after a part. in the principal clause, τοσοῦτον ἁπάντων διενεγκόντες, ὥσθ’ ὑπὲρ Ἀργείων δυστυχησάντων Θηβαίοις . . ἐπιτάττοντες κτλ. (Is.9.16)

IV πόλεμος σκληρὸς ὥστε λίαν extremely, (LXX; Ki.2.17)

Later

II.4 with subj., in order that, in Thessalian dialect, τὸς ταμίας φροντίσαι οὕστε . . γενειθεῖ τᾶ πόλι ἁ δόσις

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὥστε ὥσ-τε — consecutive particle, c. infin., expressing result, so as to: Mt 8:24 12:22, Mk 1:27, Lk 5:7, Ac 1:19, Ro 7:6, I Co 1:7, He 13:6, al.; of a designed result, Mt 10:1, Lk 4:29, al.; preceded by οὕτως, Ac 14:1; by τοσοῦτος, Mt 15:33. C. indic., so that: Ga 2:13, preceded by οὕτως, Jo 3:16; so then, therefore: Mt 12:12, Mk 2:28, Ro 7:4, I Co 3:7, Ga 3:9, al. so then, therefore: c. subjc., I Co 5:8; c. imperat., I Co 3:21 4:5, Phl 2:12 I Th 4:18, I Pe 4:19, al

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

4,574 occurrences in 214 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ὥσπερ · ὠφέλεια →

All Greek headwords · Lexicon · Terms