Ad Fontesto the sources

ὄνομα

Greek headword · 2,773 occurrences · 184 works

Short definition (LSJ): ὄ. τίθεσθαι or θέσθαι τινί give one a name,

In Arabic: الاسم al-ism · Latin: nomen — Greco-Arabic Terms glossary (Greek → Syriac → Arabic → Latin)

LSJ — Liddell, Scott & Jones

ὄνομα

Classical

2 ὄ. τίθεσθαι or θέσθαι τινί give one a name, (Od.19.403; A.Fr.6; Ar.Av.810)

3 ὄνομα καλεῖν τινα call one by name, εἴπ’ ὄνομ’, ὅττι σε κεῖθι κάλεον (Od.8.550; X.Oec.7.3; Pl.Cra.393e)

II name, fame, Ἰθάκης γε καὶ ἐς Τροίην ὄνομ’ ἵκει (Od.13.248; Hdt.1.71; Th.7.64)

III a name and nothing else, opp. the real person or thing, ἵνα μηδ’ ὄνομ’ αὐτοῦ ἐν ἀνθρώποισι λίπηται (Od.4.710; E.Or.454; Hipp.502)

III.2 false name, pretence, pretext, ὀνόματι ἐννόμῳ ξυμμαχίας under the pretence . . , (Th.4.60; ib.)

IV in periphr. phrases, ὄ. τῆς σωτηρίας, = σωτηρία, (E.IT905; ib.; ib.)

IV.2 of persons, ὄχλος ὀνομάτων (Hyp.Ath.6)

V phrase, expression, esp. of technical terms, ὀ. τὰ ἐν τῇ ναυτικῇ (X.Ath.1.19; D.19.187)

VI Gramm., word, opp. ῥῆμα (expression), (Pl.Cra.399b; Smp.198b; Isoc.9.9)

VI.2 noun, opp. ῥῆμα (verb, predicate), (Pl.Tht.168b; Sph.262a; Arist.Po.1457a)

Hellenistic

II name, fame, Ἰθάκης γε καὶ ἐς Τροίην ὄνομ’ ἵκει (Str.9.1.23; Plb.15.35.1)

III a name and nothing else, opp. the real person or thing, ἵνα μηδ’ ὄνομ’ αὐτοῦ ἐν ἀνθρώποισι λίπηται (Theoc.16.97)

III.2 false name, pretence, pretext, ὀνόματι ἐννόμῳ ξυμμαχίας under the pretence . . , (Plb.11.5.4)

IV.2 of persons, ὄχλος ὀνομάτων (POxy.126.8; ib.; PLips.3)

VI.2 noun, opp. ῥῆμα (verb, predicate), (Stoic.2.45)

NT

IV.2 of persons, ὄχλος ὀνομάτων (Act.Ap.1.15)

Later

Aeol. and Dor. ὄνῠμα IG12(2).68.8 (Lesb.),

2 ὄ. τίθεσθαι or θέσθαι τινί give one a name, (Cyr.2.2.12)

II name, fame, Ἰθάκης γε καὶ ἐς Τροίην ὄνομ’ ἵκει (Ath.6.240c; ib.)

VI Gramm., word, opp. ῥῆμα (expression), (Gal.17)

VI.2 noun, opp. ῥῆμα (verb, predicate), (SExtM1.222)

Abbott-Smith — A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὄνομα -τος, τό — [in LXX chiefly for ;] in general, the name by which a person or thing is called: Mt 10:2, Mk 3:16, Lk 1:63, Jo 18:10, al.; ἄνθρωπος (etc.), ᾧ (οὗ) ὄ. (τ. ὄ), sc. ἦν or ἐστίν (Bl., § 30, 3), Mk 14:32, Lk 1:26, 27; with same ellipsis, καὶ τ. ὄ. αὐτοῦ (ὄ. αὐτῷ), Lk 1:5, Jo 1:6, al.; ὀνόματι, seq. nom. prop., Mt 27:32, Mk 5:22, Lk 1:5, Ac 5:1, al.; acc. absol. (Bl., § 34, 7), τοὔνομα (= τ. ὄνομα), Mt 27:57; ὄ. μοι (sc. ἐστίν; cf. Hom., Od., ix, 366), Mk 5:9 (cf. Lk 8:30); ἔξειν ὄ., Re 9:11; καλεῖν (ἐπιτιθέναι) ὄ. (Bl., § 33, 1), Mt 1:21, Mk 3:16; τ. ὄ. ἐν (τ.) βίβλῳ ζωῆς (cf. Deiss., LAE, 121), Phl 4:3, Re 13:8, cf. Lk 10:20 (ἐν τ. οὐρανοῖς); ὄ. βλασφημίας, Re 13:1; the name as opp. to the reality, Re 3:1 (cf. Hdt., vii, 138); as a title: Eph 1:21, Phl 2:9, 10 (Lft., in l.). By a usage similar to that with ref. to Heb. (Lft., Notes, 106 f.), but also common in Hellenistic (M, Pr., 100; Bl., § 39, 4; Deiss, BS, 146 f., 196 f.; LAE, 1234, of all that the name implies, of rank, authority, character, etc.: of acting on one's authority or in his behalf, ἐν (εἰς) ὄ., c. gen. pers. (v. reff. supr.), Mt 10:41 21:9 28:19, Mk 11:9, Lk 13:35, Jo 5:43, Ac 8:16, I Co 1:13; of the name Christian, I Pe 4:16; esp. of the name of God as expressing the divine attributes: ἁγιάζειν (ἅγιον) τὸ ὄ. (τ. Πατρός, Κυρίου), Mt 6:9, Lk 1:49 11:2; ψάλλειν (ὁμολογεῖν) τῷ ὀ., Ro 15:9, He 13:15; δοξάζειν (φανεροῦν, φοβεῖσθαι) τὸ ὄ., Jo 12:28 17:6, 26, Re 11:18 15:4; βλασφημεῖν, Ro 2:24, I Ti 6:1, Re 13:6; similarly, of the name of Christ: τ. καλὸν ὄ. (Deiss., LAE, 276); πιστεύειν τῷ ὀ., I Jo 3:23; π. εἰς τ. ὄ. (Bl., § 39, 4), Jo 1:12 2:23 3:18; ὀνομάζειν τὸ ὄ., II Ti 2:19; κρατεῖν, Re 2:13; οὐκ ἀρνεῖσθαι, Re 3:8; ἐν τ. ὀ. (v. reff. supr.), Mk 9:38 16:[17], Lk 10:17, Jo 14:13 16:23, 24 20:31, Ac 3:6 4:12, Eph 5:20, I Pe 4:14, al.; εἰς τ. ὄ. συνάγεσθαι, Mt 18:20; ἕνεκεν τοῦ ὀ., Mt 19:29; διὰ τὸ ὄ., Mt 10:22, Mk 13:13, al.; διὰ τοῦ ὀ., I Co 1:10; ὑπὲρ τοῦ ὀ., Ac 9:16, Ro 1:5, al.; id. absol., Ac 5:41, III Jo 7; πρὸς τὸ ὄ., Ac 26:9. cause, ground, reason (in cl., usually in bad sense, pretext): Mk 9:41 (Swete, in l.; Dalman, Words, 305 f.). In late Greek (Deiss., BS., 196 f.), an individual, a person: Ac 1:15, Re 3:4 11:13.

Dictionary text: LSJ (Liddell, Scott & Jones), ciscoriordan/lsj9, CC BY 4.0; Abbott-Smith (1922), public domain.

Occurrences across the library

2,773 occurrences in 184 works. Counts come from the lemmatized word indexes (Days 28–29): only words the lemmatizer matched to this headword are counted, and a form the lemmatizer matched to more than one headword is counted under each of its candidates. Passage links open the work page at the paragraph itself.

← ὀνίνημι · ὀνομάζω →

All Greek headwords · Lexicon · Terms